Tytuł naukowy: doktorantkaZainteresowania naukowe: językoznawstwo polskie i ukraińskie (terminologia, terminografia, frazeologia), dydaktyka języka ukraińskiego, socjolingwistyka, juryslingwistyka
Przygotowuje rozprawę doktorską na temat: „Terminologia języka prawnego – ujęcie komparatywne ukraińskiej i polskiej terminologii prawa cywilnego”.
Pracuje nad opracowaniem polsko-ukraińskiego i ukraińsko-polskiego słownika terminologii prawa cywilnego oraz przygotowuje materiał dydaktyczny do specjalistycznego podręcznika do nauki ukraińskiego języka prawa.
Publikacje:
- Magdalena Jeż, Структурно-граматична характеристика туристичних термінів в українській та польській мовах [в:] Studia Ucrainica Varsiviensia 1, Warszawa 2013, с. 77-84.
- Єж М., Парадигматичні відношення в українській туристичній термінології [в:] Романо-слов’янський дискурс, вип. 645, Чернівці 2013, с. 25-29.
- Єж М., Фразеологічні одиниці з компонентом „вода” в українській та польській мовах [в:] „ВОДА” в славянской фразеологии и паремиологии. Коллективная монография (ред. А. Золтан, О. Федосов, С. Янерик), Т. 1, Будапешт 2013, с. 266-272.
- Магдалена Єж, Юридична українська мова – спеціалізований підручник для польських студентів [в:] Теорія і практика викладання української мови як іноземної, вип. 9, Львів 2014, с. 94-101.
- Магдалена Єж, Особливості професійного мовлення: термін у сфері туризму (на матеріалі української та польської мов) [в:] Мова і суспільство, Львів 2014, c. 206-213.